maanantai, 6. kesäkuu 2011

Talviunen jälkeen.

Kevät kuluu aina liian nopeasti. Risu- ja pajupunonnan paras aika menee äkkiä ohi. No, pitää ensi vuonna aloittaa jo syksyllä...

Pikainen kokeilu koivunrisuista pitkästä aikaa. Sudenkorennosta piti tulla hieno ja siisti, mutta...

1307384975_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Siipien väliin pujottelin kullanväristä rautalankaa, jota tuskin erottaa luonnossakaan.

Tulipahan kokeiltua.

 

maanantai, 2. elokuu 2010

Aavistus syksystä - the first autumnflowers.

1280762600_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

1280762610_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Kiiltoleimua, viimeiset jalokallioiset, törmäkukista kukkineita kukkapohjia, jaloangervoa ja vihdoinkin maksaruohoa.

 

tiistai, 20. heinäkuu 2010

Simppeliä - keep it simple

1279643189_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Poimulehteä, palavaa rakkautta ja kuunliljaa. Siementämällä liikaa leviäviä kukkia on hyvä kerätä maljakkoon.

tiistai, 20. heinäkuu 2010

Vieraita - I had some visitors

1279643173_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Aina kannattaa kutsua kylään floristi tai useampiakin. It is a good idea to invite a florist or two to visit you.

maanantai, 28. kesäkuu 2010

Juhannuskukkia flowers for midsummerfestival

1277742675_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Vihdoinkin kesäinen lämmin päivä. Juhannukseksi pitää ehdottomasti tehdä kimppu mökkitien varrelta kerätyistä luonnonkukista. Alkukesän leinikit ja kurjenpolvet kukkivat vielä ja apilat campanulat aloittelevat. Suolaheinän kukintoja ja heiniä joukkoon. Ryhtiä perennapenkistä kuunliljan lehdillä. Eiku purkkiin ja kiviä pohjalle. Juhannus voi alkaa.

1277742663_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Flower arrangement for midsummer celebration is made of flowers picked from fields and roadsides.

1277742687_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

1277742649_img-d41d8cd98f00b204e9800998e